Civilians Burned on Bus: “I do not consider this terrorism”

“Isso é obra de facínora, não houve vinculação ideológica. Não considero terrorismo. Não vamos criar rótulos para essas pessoas que não passam de assassinos.”

“This is the work of bandits, it didn’t have any ideological connection. I do not consider this terrorism. We are not going to create labels for those people who are simply murderers.”

Marcelo Itagiba, Secretary of Public Security, Rio de Janeiro.

“‘Tá queimando’, comemoravam bandidos no radio,” O Globo, 12/01/05. [translation R.A. Gostenik]